Edición con 3 collages-objetos de 21 x 21 cm. (papel, algodón, madera), sobre papel Creysse de 250 gr., originales de :
JESÚS PEÑAMIL sobre poemas de FERNANDO BELTRÁN

JESÚS PEÑAMIL
Cacabelos (León), 1953

Persigue desde siempre una quimera que no obstante sólo llega a intuir. Mientras tanto trabaja y expone individualmente desde 1979 en: la Escuela de Arquitectura de Madrid, 1979; Galería Fuentetaja (Madrid), 1981; Galería Vermell (Castellón de la Plana), 1986; Galería Sardón, (León) 1992; Galería Antonio Camba, Palma de Mallorca) 1999 y 2001; Galería Raya Punto, (Salamanca) 1999; Tránsito (Toledo) 1999; "Un mar de dudas" junto a Cesar Omár, en Caja España (León, Valladolid y Palencia) 2002.

Colectivamente participa en múltiples exposiciones y ferias de Arte como: "La geografía del Olvido", Caja España (León, Zamora, Valladolid, Palencia) 1996; Salón Internacional del Grabado y Ediciones de Arte Contemporáneo, “Estampa”, en sus ediciones de 1997, 1999, 2000, 2001 y 2002; Artissima’ 99 Turín, Italia; Premio de Dibujo Joan Miró en Barcelona; Okinawa, Sunday City (Japón); "Humo" Casa de la Cultura de Ponferrada (León); Baluarte de la Candelaria, Cádiz 2000; Haiku, Salamanca, Santiago de Compostela, Málaga y Marbella; "L´Oreal", Casa de Velázquez, Madrid.

Ha obtenido algunos premios como el "Ciudad de Burgos" 1989, Bienal de León, 1987, "Ciudad de Luarca" 1985, Bienal de Ávila 1980, o "Ciudad de Móstoles" 1980.

FERNANDO BELTRÁN
Oviedo 1956

Poeta, fundador del estudio El Nombre de las Cosas y profesor del Instituto Europeo de Diseño.
Su obra poética abarca los títulos Aquelarre en Madrid, Ojos de Agua, Cerrado por Reformas, El Gallo de Bagdad, Amor Ciego, Bar Adentro y La Semana Fantástica (Ediciones Hiperión).
Autor de los manifiestos “Perdimos la Palabra” y “Hacia una Poesía Entrometida”, su obra ha sido traducida a varios idiomas y ha quedado recogida recientemente en la antología El Hombre de la Calle, publicada en la colección Maillot Amarillo de la Diputación de Granada.

Mi madre me enseñó a hacer trampas.

Trampas para perder.

Ganar era tan fácil que lloraba de noche
y no podía conciliar el sueño.

Cogidos de la mano me calmaba
relatándome historias que sucedieron luego.

La culpa fue mía,

madre me preguntaba
si las quería reales o inventadas,
y yo pedía siempre que le hubieran
sucedido a ella.

Y casi sin quererlo
una noche mi madre inventó la realidad

Poema de comienzo de "Trampas para perder".
Fernando Beltrán